‘Juan Mariné. Un siglo de cine’ llega a Pekín

 

El largometraje documental ‘Juan Mariné. Un siglo de cine’, que inició este verano una singladura internacional con las proyecciones en Portugal y en Israel, continúa traspasando fronteras y el 9 de octubre se proyectó en la sede de Pekín del Instituto Cervantes. La directora del documental, María Luisa Pujol, y el productor, Jorge S. Bonet, participaron en el acto a través de la plataforma Zoom. Se conectaron antes del inicio de la proyección, haciendo una breve presentación del documental y de su protagonista, y una vez finalizada la película para establecer un coloquio y contestar a las preguntas de los asistentes. Hubo traducción simultánea. La película, coproducida por la Fundación Aula de Cine Colección Josep M. Queraltó y Enrique Cerezo P.C., tuvo una gran acogida y varios espectadores realizaron preguntas interesados por el proceso de producción de la película y la vida del gran protagonista, Juan Mariné, todo un descubrimiento para el público asistente.

Con motivo del Día del Cine Español, que se celebra el 6 de octubre, la red de centros del Instituto Cervantes programó proyecciones de películas españolas, coloquios, conversaciones y homenajes, en cines y salas en España y también en el extranjero.

Pekín participó en esta importante celebración con un programa de tres largometrajes con el objetivo de ofrecer a los espectadores la variedad del cine español en su conjunto, tanto desde sus narrativas como de sus formatos: ‘7 mesas (de billar francés)’, el quinto largometraje de ficción de Gracia Querejeta, ‘Juan Mariné. Un siglo de cine’ y el largometraje documental de animación ‘Benito Pérez Buñuel’ dirigido por Luis Roca.

Ian Gibson, homenajeado por el Instituto Cervantes en Madrid

El historiador Ian Gibson (Dublín, 1939) fue el protagonista de la novena edición de la Tribuna del Hispanismo, celebrado el 18 de febrero en la sede del Instituto Cervantes de Madrid, que se centró en el hispanismo irlandés. Contó con la participación de Síle Maguire, embajadora de Irlanda en España, y Juan Antonio Díaz López, profesor de literatura inglesa e investigador, moderados por la directora académica del Instituto Cervantes, Carmen Pastor. El acto también fue un tributo al hispanista irlandés que se trasladó a España en 1978 acompañado de su mujer y sus hijos.

(https://www.youtube.com/watch?v=gYfA8QVnJ04).

   

Ian Gibson dejó unas horas antes del encuentro en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes dos libros del autor inglés Gerald Brenan: “The Literature of the Spanish People” (1953), que compró en 1957 durante su segundo curso en la Universidad de Dublín; y “South from Granada” (1957). Ambos volúmenes, que influyeron decisivamente en su vocación, se encuentran en la caja de seguridad 1.498.

Gibson, nacionalizado español en 1984 y que el próximo mes de abril cumplirá 81 años, escogió como fecha de apertura de la caja el 18 de febrero de 2022, momento en el que los libros se trasladarán a la futura biblioteca del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares para que el público los pueda consultar.

Gibson es el segundo invitado no hispanohablante nativo que deja un legado en la Caja de las Letras. El primero fue el hispanista británico Sir John H. Elliott.

Gibson es un gran investigador de la Guerra Civil española y autor de estudios biográficos sobre García Lorca, Antonio Machado, Luis Buñuel o Salvador Dalí.

La Tribuna del Hispanismo es un foro de reputados hispanistas internacionales creado por el Instituto Cervantes (con la colaboración de la Fundación Iberdrola España) para divulgar los estudios hispánicos y rendir homenaje a estudiosos de la cultura en español. Desde octubre de 2017, se han celebrado debates sobre el hispanismo británico, francés, italiano, judeoespañol, polaco, portugués, alemán y marroquí.

Miembros de la Fundación Aula de Cine Colección Josep M. Queraltó estuvieron presentes en el encuentro. Conocieron a Ian Gibson cuando coincidieron en la entrega del Premio Muñoz Suay, que la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, le otorgó por la publicación de su libro “Luis Buñuel. La forja de un cineasta universal” en 2015.

El acto concluyó con la entrega de la Medalla de Oro al Mérito por parte de Juan Antonio Díaz López en nombre del Ayuntamiento de Granada, ya que Ian Gibson no asistió al acto organizado por la ciudad andaluza, y con unas palabras del secretario de Estado de Memoria Democrática, Fernando Martínez López.

La noche culminó con una cena en la que estuvieron presentes Juan Mariné e Isabel Piquer, hija del cineasta Juan Piquer, con quien Juan Mariné había hecho varias películas.

La Fundación Aula de Cine Colección Josep M. Queraltó se presenta en la costa Este de Estados Unidos

Library of Congress

Mientras se preparaba el inicio del curso escolar en España, miembros de la Fundación Aula de Cine Colección Josep M. Queraltó se trasladaban a la costa Este de Estados Unidos para donar varias de sus publicaciones en las bibliotecas de instituciones y universidades de allí y darse a conocer.

El primer destino fue la Biblioteca de la Universidad de Georgetown, en Washington DC, la universidad nacional católica más antigua del país, fundada en 1789, el mismo año de la Constitución estadounidense. Nos recibieron muy amablemente, Artemis G. Kirk y Michael Scott, a quienes hicimos la entrega de los libros. Al día siguiente nos dirigimos a la Biblioteca del Congreso, situada también en Washington D. C. y distribuida en tres edificios. Es una de las mayores bibliotecas del mundo, con más de 158 millones de documentos. Fuimos recibidos muy cordialmente por la directora de la división hispánica, Georgette M. Dorn, y el jefe de la división del Oeste de Europa y del Sur de América, Carlos Olave. Aprovechando la estancia en el majestuoso edificio hicimos un tour en su interior y hubo incluso tiempo para disfrutar de un concierto de un trío de música cajun. También hicimos una visita a la Casa Blanca, gracias a la gestión de una amiga.

  

En Cambridge (Massachusetts), visitamos la Universidad de Harvard y dejamos en su biblioteca varias publicaciones de la fundación.

   

Ya en Nueva York, organizamos las visitas previstas y alguna no programada, pero que consideramos podía ser de interés. El primer objetivo fue ir a la Drew University de New Jersey (aunque es otro Estado está tocando a Nueva York), en la zona de Madison, donde nos esperaba una anfitriona que ejerció a la perfección el papel, Mónica Cantero, full professor que lleva 15 años impartiendo clases de español en esta universidad y a quien tuvimos la suerte de conocer en el curso de verano “Els juliols” de la Universidad de Barcelona, durante la semana de cine –“De los inicios del cine a la Guerra Civil española”-  patrocinada por la Fundación Aula de Cine Colección Josep M. Queraltó. Fue una “jornada particular” ya que pudimos ver los edificios de las diferentes carreras a las que pueden acceder los estudiantes, donar varios libros de la fundación, y conversar con Mónica que nos informó de las múltiples actividades que organizan y peculiaridades de las disciplinas que imparte la Universidad para graduados. Drew concentra el mayor material en todo el país sobre Willa Cather, una reconocida escritora estadounidense de novelas y de relatos que en 1923 ganó el Premio Pulitzer por “Uno de los nuestros”, una novela ambientada en la Primera Guerra Mundial, y alberga el Teatro Shakespeare de Nueva Jersey, un teatro profesional independiente, considerado el séptimo más importante de Estados Unidos.

El siguiente objetivo fue The Hispanic Society of America, institución que funciona en Nueva York desde 1908, conocida internacionalmente por su magnífica colección de arte, donde fuimos recibidos amablemente por John O’Neill, responsable de la biblioteca, donde dejamos también varios ejemplares de libros. Entre los tesoros que guarda el edificio de la Hispanic Society se encuentra el único ejemplar conocido de la primera edición de La Celestina (1499), también la primera edición de Tirant lo Blanch (1490) y obras de Alfonso X el Sabio, Nebrija, el Marqués de Santillana o la primera edición de El Quijote.

Luego nos desplazamos hasta el Instituto Cervantes, una entidad sin ánimo de lucro creada por el Gobierno de España en 1991 para promover la enseñanza del español y de las lenguas cooficiales de España, así como contribuir a la difusión de la cultura de los países de habla española. Hicimos entrega de varios libros de la fundación a W. Richard Heyer, uno de los responsables de la biblioteca.

Finalmente, fuimos a la Spanish Benevolent Society, La Nacional, una asociación fundada en 1868 por un grupo de españoles que quisieron formar una sociedad donde los inmigrantes recién llegados pudieran encontrar el apoyo de la colonia española en Nueva York. Tuvimos la suerte de conocer a Max Vázquez, vicepresidente del Centro Español La Nacional, nacido en América de ascendencia gallega y malagueña, que nos enseñó el histórico local. Él es uno de los responsables de la recuperación de esta asociación que proyecta reabrir el Restaurante La Nacional el próximo mes de noviembre de 2016, donde se cocina una afamada gastronomía española, y dinamizar la actividad cultural de la entidad. También dejamos material de la Fundación Aula de Cine Colección Josep M. Queraltó.

Biblioteca de Georgetown University

Visita White House

Library of Congress

Biblioteca de Harvard University

Harvard University

Drew University

The Hispanic Society of America

Biblioteca Instituto Cervantes New York

Spanish Benevolent Society

Visitas al Instituto Cervantes, la Cineteca y el Centro Cultural Blanquerna

Josep M. Queraltó hizo algunas visitas, durante su estancia en Madrid del 27 al 30 de mayo, coincidiendo con la última semana de la exposición “Ilusión y movimiento: los orígenes del cinematógrafo” en la Academia de Cine de España, que no había tenido ocasión de realizar en anteriores estancias. La primera fue al Instituto Cervantes donde Josep M. Queraltó fue recibido muy cortesmente por Marina Díaz, técnico del área de Cine y Audiovisual de esta prestigiosa institución pública creada en 1991 para promocionar el español y las lenguas cooficiales de España y difundir la cultura de los países hispanohablantes, con presencia en 77 ciudades de 44 países en los cinco continentes. Marina fue una extraordinaria guía que mostró a Queraltó todas las estancias del Instituto Cervantes incluida una antigua caja fuerte reconvertida en la Caja de las Letras. Al final del recorrido fue saludado por Ernesto Pérez, Jefe del Dpto. de Actividades Culturales, con quien mantuvo una breve conversación.

Otra destacada visita fue la de la Cineteca, que dirige Antonio Delgado, ubicada en ese magnífico centro contemporáneo que es Matadero Madrid. Dicha visita fue posible  gracias a Pilar García Elegido, asesora de cine de la Comunidad de Madrid, con quien tuvimos una reunión y nos recomendó conocer este espacio dedicado al cine y muy especialmente al documental. Antonio Delgado nos brindó un tour excepcional por el lugar, nos mostró la Sala Azcona -llamada así en homenaje al célebre guio­nista de origen logroñés- un espacio de difusión de la obra de los creadores del sector cinematográ­fico y televisivo. En torno a ella, se articulan otros espacios -una sala polivalente (la Sala B), el Archivo Documenta, el Plató, la Cantina y, finalmente el Patio de Cineteca - en los que se realizan proyecciones y producciones, de diferentes formatos y estilos, apostando siempre por el riesgo formal y narrativo. La Cineteca centra su propuesta audiovisual al cine de no ficción, abriendo nuevas perspec­tivas para los amantes del género documental.
Finalmente Josep M. Queraltó visitó el Centro Cultural Blanquerna, inaugurado en 1993, que tiene por objetivo la difusión de la cultura catalana en Madrid y crear condiciones que faciliten el intercambio cultural entre todos los ciudadanos de España. De la mano del Jefe de la Secretaria, Juan Felipe Vicario, hizo un recorrido por el centro que consta de una amplia librería y una sala polivalente destinada a acoger exposiciones, conferencias, debates, presentaciones de libros, etc. El nombre del centro de Blanquerna hace referencia al joven protagonista del Llibre d’Evast e Blanquerna de Ramon Llull, escrito a finales del siglo XIII, un personaje que encarna el espíritu inquieto y emprendedor, a la vez que reflexivo y abierto, de los hombres cultos de la época medieval. El nombre del centro es pues un homenaje a este autor, uno de los más relevantes escritores en lengua catalana